هذا من الأفلام اليابانية التي لا أمل من إعادة مشاهدتها. أحببت هذا الفيلم منذ عام 2014 عندما شاهدته بعد رؤية تعليقات اليابانيين في موضوع عن تمثيل ماساتو ساكاي - سان بعد نجاح دراما هانزاوا ناوكي لذا أود أن أشكر النيتزنز اليابانيين الذين ذكروا الفيلم.
أحب التصنيف الكوميدي بالأخص عندما يكتب بأسلوب دافئ وهذا الفيلم برأيي يمثل الكوميديا اليابانية بأنقى صورها.
أرجو أن تستمعوا بمشاهدتها كما استمتعت بمشاهدته وترجمته وتدقيقه وإعادة مشاهده أثناء ذلك.
معلومات
العنوان الإنجليزي: The Chef of South Polar
العنوان بالروماجي: Nankyoku Ryurinin
تاريخ العرض: 8/8/2009
النوع: كوميدي، دراما، طعام
سيناريو وإخراج: Shuichi Okita
عن رواية سيرة ذاتية لـ جون نيشيمورا (الطباخ في الفيلم)
القصة
طاقم من العلماء والفنيين مع طبيب وطاهٍ يذهبون إلى القطب الجنوبي في إحدى قواعد البعثة اليابانية هناك. حيث درجة الحرارة في أغلب الأحيان تبلغ 50 درجة مئوية تحت الصفر، لا بطاريق ولا فقمات. ليس أمام الطاقم سوى حقل من الثلج الممتد عبر البصر إلى ما لا نهاية. كيف سيقضون سنة كاملة من حياتهم في القطب الجنوبي؟
ملاحظة: من عادات اليابانيين قول "لذيذ" بعد تذوق الطعام احتراما للطعام والطاهي.
CAST
روابط التحميل
هاردسب بلوراي 720p 1.8 GB
Raw Bluray 720p 4.37 GB on Mega
الترجمة والتنسيق والرفع تمت بواسطتي N
لا أسمح بإعادة نشر ملف الترجمة أو التعديل عليه واستخدامه لأغراض ربحية.
وكذلك الحال مع الهاردسب. ترجمتي مجانية لا يحق لأحد الربح منها.
شكراً جزيلاً على ترجمة الفلم
ردحذفالفلم هادي و مريح و شخصيات حلوة ماحسيت باصطناع فيها ... أحياناً لان الواحد تعود على أشياء معينة متوفره بسهولة مايقدرها فالفلم يخليك تفكرين اكثر فيها .
حبيت الفلم ممتنة لانك ترجمتيه ونشرتيه.
شكراً جزيلاً على ترجمة الفلم
ردحذفشكرا الله يعطيك العافية على الترجمة
ردحذفواختيار هذاا الفيلم الجميل