هذه الدراما الخاصة/ الفيلم التلفزيوني تم إنتاجه
بمناسبة الذكرى العاشرة لزلزال شرق اليابان الكبير 2011
معلومات
عنوان الفيلم بالروماجي: Anata no Soba de Ashita ga Warau
العنوان بالإنجليزية: Tomorrow I Will Smile By Your Side
الشبكة المنتجة/ قناة العرض: NHK
تاريخ العرض: 6 آذار (مارس)، 2021
مدة الفيلم: ساعة و12 دقيقة
سيناريو: ميورا ناويوكي
إخراج: تاناكا تاداشي
نبذة
فيلم تلفزيوني تم إنتاجه بمناسبة الذكرى العاشرة لزلزال وتسونامي توهوكو 2011.
تدور الأحداث حول ماشيرو آو التي فقدت زوجها في التسونامي وتحاول التقدم بحياتها عن طريق فتح متجر الكتب الذي كانت تعمل فيه مع زوجها ولأجل هذا تطلب المساعدة من مهندس يزور البلدة.
ملاحظات
بلدة إيشينوماكي من أكثر البلدات التي تعرضت لأضرار كبيرة بسبب التسونامي.
عدة موجات تسونامي يصل ارتفاعها 10 أمتار ضربت البلدة بعمق 3 كيلومتر.
دمر التسونامي 80% من 700 منزل على الساحل.
في 17 حزيران (يونيو)، 2011، قُدر عدد الوفيات 3,097 شخص من بينهم 2,770 في عداد المفقودين (لم يعثر على جثثهم). ما يقارب 29,000 من سكان المدينة فقدوا منازلهم.
طاقم التمثيل
 Ayase Haruka |
 Ikematsu Sosuke |
|---|---|
 Ninomiya Keita |
ماشيرو هاروكا
Tsuchimura Kaho
|
ماشير تاكاومي
Kora Kengo
|
|
روابط التحميل والمشاهدة المباشرة
ترجمة ملصقة (هاردسب)
مدة الفيلم: ساعة و12 دقيقة
جودة عالية - HDTV 1080p - 1.2 GB
سيرفر Mega : الرابط هنا
سيرفر GDrive : الرابط هنا
جودة عالية - HDTV 720p - 850 MB
سيرفر Mega : الرابط هنا
سيرفر GDrive : الرابط هنا
جودة منخفضة - HDTV 480p - 400 MB
سيرفر Mega : الرابط هنا
RAW
خام الترجمة منفصلة
HDTV 1080p - 2 GB : Mega
ملف الترجمة: الرابط هنا
الترجمة العربية والرفع: @N_dorama
English subs and timings by aoinousagi @ d-addicts.com
الفيلم مره رائع وجميل استمتعت بمشاهدته شكرا لك على الترجمة 💙💙
ردحذفما احلاه من فيلم
ردحذفانا وحدة اصلا بقرا وعندي عشق رهيب للمكتبات والمكتبة اللي عملها بدي اياها عنجد
كمية الابداع اللي حطها فيها رهيبة
شكرا كتير عالترجمة