معلومات
عنوان الفيلم بالروماجي: Tenchi Meisatsu
ترجمة العنوان الياباني: Insight Into the Universe / نظرة ثاقبة على الكون
عنوان الفيلم الرسمي بالإنجليزية: Tenchi: The Samurai Astronomer
بالعربية: تينشي: الساموراي الفلكي
النوع: تاريخي، دراما، قصة حقيقية
تاريخ العرض: 15 سبتمبر 2012
سيناريو: Masato Kato - عن رواية للكاتب تاو أوبوكاتا
إخراج: Yojiro Takita (مخرج فيلم Departures الحائز على أوسكار أفضل أجنبي)
قصة
تدور الأحداث في القرن السابع عشر الميلادي عن لاعب الغو المحترف ياسوي سانتيتسو الذي يُكلف بمهمة صنع تقويم خاص باليابان والمشاق التي ستواجه مهمته نتيجة معارضة حاشية الإمبراطور.
ملاحظات:
ياسوي سانتيتسو عُرف لاحقا باسم شيباوكا شونكاي أو شيباوكا هارومي (1639م-1715م).
أول فلكي ياباني معروف رسميا.
تلقى الفيلم ثناءً من أغلب النقاد ولكن بعضهم (بالأخص الأمريكيين) وصفوه بأنه سيعجب "المهووسين بالعلوم" أكثر من غيرهم وعابوا عليه بعض التعقيدات في القصة.
رأيي شخصيا استمتعت بالفيلم من بدايته لنهايته، وبالذات القسم الثاني حيث يحتوي حوارات قيمة.
طاقم التمثيل
ملصقات الفيلم
روابط التحميل والمشاهدة
للأسف لم أعثر على نسخة 1080p
(أصلحت خطأ بتوقيت بعض الأسطر وأعدت لصق ورفع الترجمة)
جودة عالية - Bluray 720 - 1.5 GB
Bluray 720 - 950 MB
ملف الترجمة: هنــا
الترجمة العربية والرفع:
@N_dorama
ترجمتي مجانية لا يجوز الربح منها بأي طريقة
مشاهدة ممتعة
~
فيلم ممتع جداً والبطلين كيوتين 😍❤️❤️❤️
ردحذفأزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذففيلم رائع جداً ، خاصة عندماأثبت نظرياته ،، ألف شكر لكِ ع الترجمة ،،
حذفشكرا جزيلا على ترجمة الفيلم. فرحت لما علمت أنكِ سوف تترجمين الفيلم لأنني كنت أرغب بمشاهدته. والآن بعدما شاهدت الفيلم سعدت أكثر؛ لأن الفيلم جميل جدا ومشاهدته ممتعة فكان لابد أن تكون الترجمة جيدة. وترجمتك هي المفضلة لدي.
ردحذفأعجبني الفيلم جدا. أعده من أفضل أفلام أوكادا جونيتشي. ميازاكي أوي لطيفة جدا أحببت وجودها في الفيلم.
جميل جميل جميل استمتعت بالمتابعة من بدايته لنهايته خاصة انه يتكلم عن علم الفلك العلم المفضل عندي❤️
ردحذفشكرا لك على الاختيار وعلى الترجمة المتقنه ❤️❤️