الاثنين، 16 مايو 2022

الشباب في هذا الزمن

 

الحلقتان 1 و2 مترجمة (من أصل 8 حلقات)

(هذه الدراما ما تزال تعرض، تتوفر الترجمة حسب الظروف)


معلومات

العنوان بالروماجي: Imadoki no Wakaimon wa

عدد الحلقات: 8 - مدة الحلقة 30 دقيقة

قناة العرض/الإنتاج: WOWOW

النوع: بيئة عمل، مكتبي، شريحة من الحياة، كوميدي

تاريخ العرض: من 9 أبريل إلى 28 مايو، 2022

إخراج: Yoshitatsu Yamada

سيناريو: Hidenobu Abera

العمل الأصلي (webcomic): Kohei Yoshitani


نبذة

بعد حصول موغيتا على عمل، تحاول جاهدة التأقلم مع بيئتها الجديدة وتجد نفسها كثيرا مربكة حول كيفية سير العمل.

المدير المخضرم إيشيزاوا مع هالته الباردة والصامتة سيقدم لها النصح بطريقة لم تتوقعها.


CAST


هاجيمي إيشيزاوا
Takashi Sorimachi
أيومي موغيتا
Haruka Fukuhara
شون فوناكي
Kaito Nakamura
ريوجي إيبسو
Takashi Fujii
هيروشي كازاما
Masato Hagiwara
ساناكو إينوكاي
Ayame Misaki


روابط التحميل

جودة عالية HDTV 1080p - 650 MB

الحلقة 1 : MegaGDrive

الحلقة 2 : MegaGDrive


(هذه الدراما ما تزال تعرض، تتوفر الترجمة حسب الظروف)


جودة متوسطة HDTV 720p - 250 MB

الحلقة 1 : MegaYandex
الحلقة 2 : Mega Yandex


الترجمة العربية: @n_dorama
الترجمة معتمدة على الترجمة الإنجليزية المقدمة من deedlitmurata
على موقع d-addicts مع بالغ الشكر والتقدير.
هذه الترجمة مجانية، لا يحق لأحد الربح منها بأي طريقة.

هناك تعليقان (2):

  1. يعطيكم اللللف عافية

    ردحذف
  2. غير معرف7/01/2022

    سأبدأ بمشاهدة هذه الدراما أرجو أن تكتمل ترجمتها
    ويعيك العافية على الترجمة والاختيار الجميل كالعادة ♡^^

    ردحذف